Comunità di uomini verdi

Il nome di questo fiore consiste di due parole greche che significano "mouse" e "orecchio". In alcune specie, le foglie hanno una densa pubescenza sotto forma di peli corti, motivo per cui appare la somiglianza con le orecchie dei topi. Nontiscordardime ha circa 50 specie diverse, appartiene alla famiglia dei trapanieri. La maggior parte delle varietà da giardino sono varietà e ibridi che, una volta cresciuti da semi, mantengono le loro caratteristiche.

Leggende popolari

Nel nostro paese, i nontiscordardime hanno altri nomi, ad esempio, si chiama prigozhnitsa, erba febbrile, zucca. Diverse nazioni hanno diverse leggende associate a questo fiore, ma condividono tutti il concetto di lealtà e buona memoria. In Grecia e nel folclore tedesco, viene menzionata la leggenda di un pastore di nome Likas, che dà alla sua sposa, che le dice addio, un bouquet di nontiscordardime.

Ricordano anche l'antica leggenda di una coppia innamorata che è andata a fare una passeggiata lungo il fiume. Sul bordo della ripida sponda, la ragazza notò un delicato fiore azzurro. Il giovane uomo per romperlo scese, ma non poté resistere e si trovò nel fiume, che lo colse di una forte corrente. Tutto ciò che riuscì a gridare prima che l'onda lo coprisse è: "Non dimenticarti di me!". Questa è una delle tante leggende su un bel fiore blu con un occhio giallo, che racconta come ha ottenuto il suo nome interessante.

Questo fiore è considerato da molti magico. Perché una ghirlanda intrecciata da esso e indossata sul collo o posizionata sul petto nella zona del cuore a una persona amata è in grado di stregare e tenerla più stretta delle catene. Le radici del nontiscordardime hanno lo stesso potere.

Descrizione del fiore

Preferisce luoghi bagnati. Cresce in Asia e in Europa, si trova in America, in Sud Africa, cresce in Australia e Nuova Zelanda.

Una pianta può crescere un anno, due e molti anni. Gli steli raggiungono i 40 cm di altezza, ramificati. Le foglie a seconda della specie possono essere sessili, lanceolate, lineari-lanceolate, spatolate. La pianta spesso sboccia blu con un occhio giallo, così come fiori rosa o bianchi, raccolti nell'infiorescenza - arricciatura. Da maggio a metà giugno, la pianta ha un periodo di fioritura, dopo il quale appare un frutto - un nutlet. In un grammo si trovano circa 2000 semi che possono essere immagazzinati senza danni alla germinazione fino a 3 anni. I semi sono neri, lucidi, ovoidi. Dopo la semina, germinare in 2-3 settimane.

In primavera, puoi spesso scorgere il nontiscordardime nei giardini fioriti inglese, francese, tedesco, svedese, perché è amata e amata lì. In Russia, diventa un ornamento per quasi tutti i giardini.

Forme di Nontiscordardime

Questo genere comprende 50 specie, tra le quali 35 crescono nel territorio dell'ex Unione Sovietica. Questi includono:

L'alpinismo che non mi scordar di me preferisce il suolo roccioso della fascia alpina delle Alpi, i Carpazi, il Caucaso. Cresce perenne, formando un breve rizoma e uno scarico denso di foglie pubescenti grigie basali. I cespugli densi da 5 a 15 cm in primavera indossano un magnifico abito da numerosi fiori. Su brevi infiorescenze appaiono fiori blu scuro che persistono 40-45 giorni da maggio. Questa pianta è molto affezionata alla luce, che è tipica degli habitat rocciosi. La riproduzione avviene solo sementi. Questo nontiscordardime serviva come base per il ritiro di numerose varietà per il giardino. Il nontiscordardime alpino non può vivere nella cultura.
La palude del nontiscordardime preferisce crescere lungo le rive di stagni, corsi d'acqua, vicino alle paludi. Può essere trovato nella Russia occidentale, il Caucaso, cresce nelle regioni meridionali della Siberia, Europa centrale, i Balcani, cresce in Mongolia. La pianta è considerata perenne, ma non vive a lungo. Gli steli crescono fino a 30 cm in su, ramificandosi fortemente, tetraedrici. Foglie lanceolate di colore verde brillante raggiungono gli 8 cm di lunghezza e 2 cm di larghezza. I fiori hanno un colore blu pallido, raggiungono un diametro di 1,2 cm, sono relativamente grandi e sono dapprima ricci densi, che si allungano nel tempo, perché fioriscono dalla tarda primavera all'autunno, a causa del fatto che i nuovi germogli si formano costantemente, mentre svanito muore.

Questa specie ha diverse varietà, tra le quali spicca la spettacolare "Thuringen", formando fiori blu scuro. Sulla base del nontiscordardito della palude, viene allevata la varietà Semperflorens, i cui fiori hanno un colore blu brillante e un centro giallo. La palude non ti scordar di me è propagata dai semi, sono piantati lungo i corsi d'acqua, la pianta è usata come decorazione delle sponde dei bacini.

Il giardino alpino del nontiscordardime è un fiore perenne, è usato come una biennale nella cultura. Questa pianta è molto poco impegnativa. In grado di crescere bene e fiorire copiosamente all'ombra e al sole, ma preferisce la penombra. Diventa coperto di fiori nella seconda metà della primavera. La Russia centrale può godere della sua fioritura da maggio. Si adatta al clima in crescita e può sopportare sia la siccità primaverile che le gelate (fino a 5 gradi). Fiorisce copiosamente per circa 40 giorni. Dalla fine di giugno, i semi maturano e si sbriciolano formando piantine (a luglio), e ad agosto si trasformano in fitti cespugli bellissimi. Varietà popolari:
- Victoria.
- Blauer Korb.
- Palla blu
- Indigo.
- Carmen King.
- Musica.
La foresta del nontiscordardime può essere vista nell'Europa centrale, i Carpazi. Questa pianta ha foglie verdi delicate, preferisce gli habitat forestali, perché ama ombra e umidità. La pianta è perenne, coltivata come una biennale. Forma cespugli che si ramificano densamente e raggiungono i 30 cm di altezza. Foglie oblungo-lanceolate. I fiori appaiono numerosi, di colore celeste, raggiungono 1 cm, raccolti in infiorescenze apicali. Fiorisce circa 45 giorni da maggio, forma un frutto. Ci sono molte varietà con fiori blu, blu e rosa. Ad esempio, Blue Bird.
Il fiore del nontiscordardime in natura si trova nelle Alpi svizzere. La pianta è perenne, ma nel processo di coltivazione è diventato un piano biennale. La pianta forma grandi fiori blu scuro, ci sono anche varietà con colori rosa, bianco e blu.

Condizioni di crescita

Nontiscordardime come luoghi ombrosi, ma con una maggiore umidità possono crescere nelle zone soleggiate. Il terreno non dovrebbe essere povero. L'irrigazione è necessaria solo quando necessario, il getto va dritto alle radici. Se il terreno è troppo umido, questo porterà alla decomposizione del sistema radicale, e gli steli possono anche allungarsi. Se l'umidità non è sufficiente, il periodo di fioritura svanirà rapidamente.

La pianta ama il condimento superiore, quindi è necessario fare l'introduzione di vari fertilizzanti senza fallo. Sono adatti nitrato di ammonio, superfosfato e cloruro di potassio, il rapporto è da 2 a 3 a 1. Nontiscordardime e irrigazione con verbasco, che viene diluito con acqua da 1 a 10.

riproduzione

Propagato non ti scordar di me con i semi. In 2 settimane dopo la semina in luglio-agosto sembrerà che germogli, la prossima primavera sboccierà già a colori. Le varietà del nontiscordardime si riproducono spesso per talea. Taglia le sommità dei germogli prodotti a maggio o agli inizi di giugno, dopo di che le talee vengono piantate nel terreno preparato. Nontiscordardime, il sistema di radici superficiali, che è molto conveniente per il trapianto di piante, anche durante il periodo di fioritura.

atterraggio

Affinché la pianta fiorisca dalla primavera, è necessario seminare in autunno. Prendono un contenitore con un'apertura per drenare l'acqua, ricoprono il substrato, che viene preparato dal loro terreno e sabbia, in un rapporto di 2 a 1. Prima della semina, deve essere trattato con una soluzione di permanganato di potassio. I semi vengono immersi in acqua salata per rimuovere quelli vuoti. I semi selezionati vengono lavati in acqua pura e lasciati ad asciugare.

Semina proprio sulla superficie del terreno, leggermente cosparso di terra. Copertina superiore prima della germinazione. Dovrebbero apparire in una settimana. Dopo che compaiono le prime foglie vere, l'immersione del nontiscordardime nel serbatoio, la pianta viene piantata ad una distanza di almeno 3 cm l'una dall'altra. Dopo questo, i contenitori con le piante vengono trasferiti in una serra fredda fino alla primavera, a marzo la pianta deve essere trasferita in una stanza calda. Alla fine di aprile, il nontiscordardime è piantato in aiuole, potrebbero esserci già boccioli di fiori sulla pianta.

Nel secondo metodo, l'impianto viene eseguito direttamente su un luogo permanente, cioè in terreno aperto. Questa manipolazione viene effettuata a luglio, prima di aggiungere humus e torba al terreno e si aggiunge nitrofosfato. Vengono fatte delle fessure in cui vengono versati i semi, quindi polverizzati con sabbia per forno.

Questi occhi azzurri sono molto resistenti al taglio. Possono stare in un vaso con acqua fresca e pulita, tagliati fuori per quasi un mese. Nuovi fiori si formeranno sul posto di quelli avvizziti, riempiendo la stanza con il leggero bagliore della "scintilla".

non-ti-scordar-di-mé

Forget-Me (lat Myosotis, da dr.-gr. "orecchio del mouse".) - genere di piante erbacee della famiglia borragine (Boraginaceae). Alcune specie sono coltivate come piante da giardino in fiore.

Il contenuto

nome

Nella maggior parte delle lingue europee e non europee, i nontiscordardime hanno lo stesso nome [2]: armeno An (anmoruk), rum. nu-mă-uita, eng. Nontiscordardime, lui. Vergissmeinnicht, polacco Niezapominajki, date. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvides, fr. ne m'oubliez pas tour. Unutma beni, esper. neforgesumino, balena.勿忘我, cor. 물망초 (勿忘草, mul mang cho), yap.忘れな草, ワスレナナサ (wasurenagusa), Ebr. זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham nakon), svedese. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Distribuzione ed ecologia

Nontiscordardime si trovano in Europa, Asia, America, Sud Africa, Australia e Nuova Zelanda.

Preferisci le zone umide. Crescere nelle radure con terreno fresco. Alcune specie, come la palude del nontiscordardime, possono essere trovate sulle rive dei bacini artificiali, alla periferia delle paludi, lungo i torrenti.

Descrizione botanica

I nontiscordardime sono piante erbacee annuali o perenni di piccole dimensioni, generalmente molto pubescenti.

1] (1889) >>. vista generale di piante da fiore (A), spara fioritura (B), fiore primo piano (C), il foglio mostrata su entrambi i lati (D), foglio pubescence (E), picciolo primo piano (F), staminali alzato (G ), un nodo con una foglia e un bocciolo (H), parti a seme singolo simili a noci del frutto - erama (I). Lunghezza scala: 1 cm (A, D), 5 mm (B, E), 1 mm (C, F, G, H, I)

Gambi rami, alti 10-40 cm.

Le foglie sono alternate, sessili, lanceolate, lineari-lanceolate o spatolate.

I fiori sono di solito blu con un "occhio" giallo, a volte rosa o bianco, raccolti in una infiorescenza - arricciatura o pennello. Fiore consiste di campana, più o meno profondamente cinque lame calice fungo corolla, con cinque fiocchi gialli smussati, chiude l'ingresso nel capannone, cinque stami e pistillo uno, con stile chetyrohgnozdnoy filiforme e dell'ovaio.

Il frutto è un cenobio che, a maturità, si divide in 4 parti senza semi (non saldate) a seme singolo - Eremas [3]. 1 g contiene da una volta e mezzo a duemila semi neri, ovati, brillanti, che germogliano per due o tre anni.

Stato di sicurezza

Non ti scordar di me nella cultura

Me-nots fiori sono a volte utilizzati come simbolo del ricordo:. Massoni indossare nella sua icona abbienti bavero in memoria dei Massoni che morirono nei campi di concentramento nazisti [4], e l'immagine stilizzata di un fiore dimenticare-me-viola colore era un simbolo di eventi dedicati al centenario del genocidio armeno [5]

Nel 1921, la casa editrice Myosotis esisteva a Pietrogrado, dove furono pubblicati due libri di Fyodor Sologub [6].

Secondo le informazioni di The Plant List (2013), il genere comprende 61 specie [7]. Alcuni di essi (tra parentesi quadre alla fine della riga sono il numero di taxon nel database della rete informativa sulle risorse di Germoplasma [8]):

non-ti-scordar-di-mé

Nezabudka (lat Myosótis, dagli altri. -Gr. "Mouse orecchio") - un genere di piante della famiglia Burachnikovye.

Il contenuto

nome

Nella maggior parte delle lingue europee e in alcune lingue non europee, i nontiscordardime hanno lo stesso nome [1]: rum. nu-mă-uita, eng. Nontiscordardime, lui. Vergissmeinnicht, polacco Niezapominajki, date. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvides, fr. ne m'oubliez pas tour. Unutma beni, esper. neforgesumino, balena.勿忘我, cor. 물망초 (勿忘草, mul mang cho), yap. Ure 草, 忘れな草, ワワスレレナグサ (wasurenagusa), ivr. זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham nakon), svedese. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Descrizione botanica

Nontiscordardime - erbe annuali o perenni di piccole dimensioni, di solito fortemente pubescenti.

Gambi ramificati alti 10-40 cm.

Foglie prossime sessili, lanceolate, lineari-lanceolate o spatolate.

I fiori sono di solito blu con un occhio giallo, a volte rosa o bianco, raccolti in un'infiorescenza - arricciatura. Fiore consiste di campana, più o meno profondamente cinque lame calice fungo corolla, con cinque fiocchi gialli smussati, chiude l'ingresso nel capannone, cinque stami e pistillo uno, con stile chetyrohgnozdnoy filiforme e dell'ovaio. Fiorisce da maggio a metà giugno.

I frutti sono noci triangolari-ovoidali lisci e lucenti. In 1 g di 1 500-2 000 semi neri, ovati e brillanti, che germogliano per 2-3 anni.

Distribuzione ed ecologia

Nontiscordardime si trovano in Europa, Asia, America, Sud Africa, Australia e Nuova Zelanda.

Raccolta e raccolta

Steli, foglie e fiori sono raccolti durante il periodo di fioritura della pianta, cioè da fine maggio a settembre.

Stato di sicurezza

Il numero totale di specie è di circa cinquanta.

Alcuni di essi (tra parentesi quadre alla fine della riga sono il numero di taxon nel database della rete informativa sulle risorse di Germoplasma [2]):

Myosotis alpestris F.W.Schmidt - Alpine Forget-Me-Not [1]
Myosotis arvensis (L.) Hill - Forget-me-not [2]
Myosotis australis R.Br. - Non ti scordar di me il sud o l'australiano [3]
Myosotis czekanowskii (Trautv.) Kamelin V.N.Tikhom. - Non dimenticate Chekanovsky Il tipo è chiamato in onore del ricercatore della Siberia Alexander Lavrent'evich Chekanovsky (1833-1876).
Myosotis laxa Lehm. - Non ti scordar di me [4]
Myosotis scorpioidesL.typus - Nontiscordardimé, o scorpione [5]
Myosotis stricta Linkex Roem. Schult. - Nontiscordardime, a fiore piccolo o compresso [6]
Myosotis sylvatica Hoffm. - Forget-me-not forest [7]
Myosotis nemorosa Bess. - Non dimenticarti di me Dubravnaya

Nella Russia europea, ci sono otto specie [3], che differiscono come segue:

I capelli alla base della tazza premuti; Myosotis palustris Roth., Un normale Nontiscordardime, cresce in paludi, fossi, lungo fiumi, laghi, ruscelli. Questa è una piccola erba che si sviluppa con germogli sotterranei striscianti e rami sopraelevati ascendenti; fiorisce dalla primavera all'autunno. I fiori cambiano colore: prima sono rosa e poi celeste; da specie strettamente correlate Myosotis caespitosa Schulz, Myosotis palustris caratterizzato dal fatto che calice corto tubo, mentre Myosotis caespitosa calice lunghezza pari a suo tubo.
I peli alla base del calice sono piegati, agganciati e più o meno distanti. Ciò include i nontiscordardime che crescono in luoghi più secchi, ad esempio, Myosotis sparsiflora Mikan., Erba annuale che cresce in cespugli, foreste, boschetti; Myosotis intermedia Link., Erbaccia perenne, che differisce dalla precedente in quanto la coppa è chiusa con frutti. Myosotis sylvatica Hoffm., Erba biennale o perenne che cresce in cespugli, boschetti, foreste, diversa dai precedenti due in quanto i pedicelli con i frutti sono lunghi quanto il calice.

Fatti interessanti

I massoni indossano un'icona "Nontiscordardime" all'occhiello in memoria dei massoni morti nei campi di concentramento nazisti [4].
Re d'Inghilterra Enrico IV (Enrico di Lancaster) nel 1405, mentre era in esilio, scelse il nontiscordardime col suo emblema. [fonte non specificata 520 giorni]
Nel Medioevo, si credeva che il nome di Nontiscordardime dovesse servire come costante ricordo di Dio. [fonte non specificata 520 giorni]
Nel 1921, la casa editrice Myosotis esisteva a Pietrogrado, dove furono pubblicati due libri di Fyodor Sologub [5].
Se si tiene il fiore blu della palude del nontiscordardime sul fumo di una sigaretta o di un sigaro, il fiore cambia colore in verde [6].

note

↑ Vedi, ad esempio, nel dizionario Vasmer
↑ Specie di Forget-Me-Not sul sito Web GRIN (selezionato il 29 aprile 2010)
↑ Dati ESBE obsoleti
↑ Dimentica Me-Not Charity
MY MYOSOTIS // Il progetto World of Marina Cvetaeva. (Controllato il 6 dicembre 2011)
↑ Colorazione artificiale di petali di fiori

letteratura

Winkworth, R. C. et al. 2002. Le origini e l'evoluzione del genere Myosotis L. (Boraginaceae). Molec. Phylogenet. Evol. 24: 180-193.

riferimenti

Nontiscordardime nell'enciclopedia delle piante da giardino ornamentali
Nontiscordardime: informazioni sul sito web GRIN (inglese) Controllato il 22 febbraio 2009
Non ti scordar di me: informazioni sul sito web dell'Enciclopedia della vita (EOL) (inglese) Controllato il 22 febbraio 2009
Nontiscordardime - articolo della Grande Enciclopedia SovieticaControllato il 10 ottobre 2009
Nontiscordardime // dizionario enciclopedico di Brockhaus ed Efron: in 86 volumi (82 tonnellate e 4 extra). - SPb., 1890-1907.

Wikimedia Foundation. 2010.

Guarda cosa c'è "Forget-Me-Not" in altri dizionari:

forget-me-not-forget-me... Un dizionario di riferimento ortografico

Forget-Me - La parola forget-me-not si distingue nettamente da tutti gli altri sostantivi russi nella sua composizione morfologica, nei metodi della sua educazione. È formato dalla forma imperativa (con diniego) non dimenticare (cfr vanka vstanka; accovacciata). Un altro Acad...... Storia delle parole

"Non ti scordar di me" - "Non ti scordar di me", verso. presto L. (1830). In termini di contenuti e caratteristiche formali stretti versi. A. Platena con lo stesso nome. (Vergißmeinnicht, 1813). Ma L. ha privato il verso. sentimentalmente romantico colorazione, che ha nell'originale, e gli diede un'ironica...... Lermontovskaya enciclopedia

Nontiscordardime - il simbolo della vruna amicizia e amore (un regalo per la memoria). Mer Tendi l'immortalità del nontiscordardime nella tua casa con rose d'amore. Vol. P. A. Vyazemsky. I. I. Dmitriyev. Mer "Andiamo, come stai noioso, Leggermente vedo il colore blu. Ignora i suoi molti, il mio...... Un grande dizionario esplicativo-fraseologico di Michelson (ortografia originale)

forget-me-myosotis Dizionario di sinonimi russi. forget-me-not n., numero di sinonimi: 7 • bugle (25) •... Dizionario di sinonimi

Forget-Me - un genere di erbe perenni della famiglia di borragine. Circa. 50 specie nella zona temperata dell'Eurasia, così come nelle montagne degli altri continenti. Alcune erbacce; molte specie ornamentali. 1 tipo di guardiano... Grande dizionario enciclopedico

Forget-Me-Forget-Me, Forget-Me-Nots, femmina. Una pianta con piccoli fiori blu che crescono in luoghi umidi. Dizionario esplicativo Ushakov. DN Ushakov. 1935 1940... Dizionario esplicativo di Ushakov

Forget-Me-Forget-Me, e, Female. Un'erba medunitse correlata con piccoli fiori blu. | adj. smemorato, oh, oh. Dizionario Ozhegova. SI Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992... Ozhegov Dictionary

Forget-Me - (Myosotis), un genere di erbe sem. borragine. Circa. 80 (secondo altri dati, circa 50) specie, nella zona temperata dell'Eurasia, nelle montagne tropicali. Sud. Africa, su Nuovo. Guinea, Australia e Nuova. Zelanda (30 specie di specie, quasi tutte endemiche), poche in America. Nel USSR St....... Dizionario Enciclopedico Biologico

Nontiscordardime turchese (Mill Pechersky); blu (corinzio); blu (Balmont) Gli epiteti del discorso letterario russo. M: Fornitore della Corte di Sua Maestà, l'Associazione di Skoroponetny A. A. Levenson. A.L. Zelenetsky. 1913... Dizionario di epiteti

non-ti-scordar-di-mé

Nontiscordardime (Latin Myosotis, dell'altro gruppo "orecchio del topo") è un genere di piante erbacee della famiglia Burachnikov. Alcune specie sono coltivate come piante da giardino in fiore.

Il contenuto

nome

Descrizione botanica

Nontiscordardime - erbe annuali o perenni di piccole dimensioni, di solito fortemente pubescenti.

Gambi ramificati alti 10-40 cm.

Foglie prossime sessili, lanceolate, lineari-lanceolate o spatolate.

I frutti sono noci triangolari-ovoidali lisci e lucenti. 1 g contiene da una volta e mezzo a duemila semi neri, ovati, brillanti, che germogliano per due o tre anni.

Distribuzione ed ecologia

Nontiscordardime si trovano in Europa, Asia, America, Sud Africa, Australia e Nuova Zelanda.

Stato di sicurezza

Il numero totale di specie è di circa sessanta. [3]

Alcuni di essi (tra parentesi quadre alla fine della riga sono il numero di taxon nel database della rete informativa sulle risorse di Germoplasma [4]):

Descrizione dettagliata del fiore Nontiscordardime

Nontiscordardime o, come alcuni chiamano la regina di maggio, un fiore straordinario che piace ai nostri occhi nelle radure della foresta. Ma è possibile coltivarlo a casa in giardino e come farlo nel modo giusto? Cercheremo di rispondere a queste e ad altre domande nel nostro articolo.

Descrizione fiore non ti scordar di me

Iniziamo con la descrizione e la distribuzione nelle aree naturali. I nonnici non hanno uno o due anni. Hanno una radice eretta alta fino a 50 cm, che è coperta da peli corti lungo tutta la lunghezza. Lascia l'ombra grigio-verde sistemata alternativamente. Quando una foglia esce da un rene, si rompe, somiglia molto a un piccolo occhio di topo. Per lo più i fiori hanno un colore blu tenue, ma ci sono varietà i cui petali sono dipinti in:

Bloom Nontiscordardime

rosa;
bianco;
blu;
viola;
o crema ombra.

Il periodo di fioritura cade da maggio alla seconda metà di giugno, ma ci sono varietà ibride che fioriscono fino a settembre.

In quale area naturale sta crescendo?

Comune in tutto il mondo. Possono essere trovati in Nuova Zelanda, Sud Africa, Australia, Siberia, America o nel Caucaso. Cresci su paludi, argini di fiumi o laghi, bordi delle strade e radure delle foreste, mentre scegli le zone d'ombra o semi-ombreggiate.

Perfettamente sarà adatto a qualsiasi dacia stagionale, senza aver preteso allo stesso tempo una partenza eccessiva.

Piantare e curare

Per la semina è necessario scegliere le aree con terreno fertilizzato e sciolto. Anche se sono amanti dell'umidità, l'acqua in eccesso può distruggerli. Con eccessivo accumulo di umidità, le radici iniziano a marcire e le foglie cadono. Per evitare tale situazione prima di piantare, è possibile eseguire un drenaggio speciale utilizzando, ad esempio, ghiaia fine o pietrisco.

Queste piante sono senza pretese ed è sufficiente seguire 3 regole principali quando le prendi cura di loro:

Umidità. Come già accennato è necessario guardare, in modo che il terreno non sia sovrastampato.
Quando si pianta tra piantine, osservare una distanza di 10 cm.
Se possibile, rimuovere le erbacce e allentare il terreno intorno alla pianta.

Nel primo caso, in maggio-giugno, i semi vengono piantati in una serra e costantemente annaffiati. E alla fine di agosto, piantine già pronte sono piantate in un luogo permanente.

Fiorendo nel giardino dell'azzurro non ti scordar di me

Se vuoi dimenticarti di non deliziarti questa primavera, dovrai atterrare tra ottobre e novembre. Per fare questo, i semi sono piantati in piselli con un terreno precedentemente preparato. Quando le prime foglie appaiono sul fiore, la pianta dovrebbe essere immersa, quindi è consigliabile spostare le scatole (vasi) con i fiori in un luogo fresco, come una serra o un seminterrato. Piantine adulte vengono piantate ad aprile e letteralmente tra 20-25 giorni inizieranno già a deliziarvi con la loro fioritura.

riproduzione

I fiori si riproducono in 2 modi:

Il primo e il più semplice sono i semi. Per fare questo, aspetta che i semi maturino sul fiore e li raccolga. Per la raccolta dei semi è meglio scegliere le piante più grandi e più sane.
Talee. Non è un metodo molto popolare per il quale vengono utilizzate solo piante varietali.

Leggende di Nontiscordardime

Molte leggende e credenze sono collegate a queste bellezze blu.

Quindi, una leggenda dice che il nome del fiore è stato dato dal Signore stesso. Quando raccolse tutte le piante e cominciò a dare loro i nomi, un piccolo fiore gli si avvicinò e disse amaramente che dimenticò il suo nome e gli chiese di ripeterlo. Quindi il Signore gli sorrise gentilmente e rispose: "Perché tu e nessun altro dimentichi il tuo nome, ti chiamerò Nontiscordardime".

Un sacco di leggende piegate e romantiche.

Fiore romantico non ti scordar di me

Alcuni parlano della sposa, che piangeva amaramente dalla separazione forzata dal suo fidanzato. E le sue lacrime si sparsero per tutto il mondo con fiori celesti, che lei chiamava nonnotisti. E dovunque fosse la sua fidanzata, ha sempre strappato un fiore che ha trovato e ha detto: "Non dimenticarti di me".

Una leggenda austriaca racconta la tragica storia d'amore di due giovani: "Camminando lungo le rive del Danubio, gli amanti hanno notato insoliti fiori sulla riva e il giovane ha deciso di prenderli immediatamente per la sua amata.

Ma quando l'ambito trofeo era già nelle sue mani, incespicò e cadde nel fiume, che lo afferrò con una corrente rapida e lo portò fino alla sua profondità. L'ultima volta, emergendo sulla superficie dell'acqua, il ragazzo poteva solo gridare: "Non dimenticarmi!" E annegò. Quando pochi giorni dopo il suo corpo fu ripescato, poi nella sua mano strinse i fiori piccoli, che in seguito chiamò le sue ultime parole "Nontiscordardime".

In Germania, il fiore è anche attribuito alla magia. Ai vecchi tempi si pensava che avrebbero aiutato il cavaliere a trovare il tesoro. Per fare questo, basta rompere il non-me-non-no sulla strada e toccarlo sulla roccia. E lei aprirà, presentando al ricercatore una ricchezza indicibile, ma la cosa più importante è non dimenticare la cosa più importante e cara, qualcosa che ha aiutato a trovare ricchezza: un fiore, altrimenti se ne andrà a mani vuote.

E infine, la proprietà più insolita è la produzione di armi. Si credeva che le lame indurite nel succo dei non ti scordar di me avevano una durezza insolita e potevano facilmente tagliare il ferro. Si diceva che in questo modo fossero state fatte le famose spade di Damasco.

Utilizzare nella progettazione del paesaggio

La scelta migliore sarebbe una piantagione di gruppo. Sono in grado di accentuare, ascoltare il resto dei fiori nel giardino o diventare una decorazione indipendente. La scelta della semina e il risultato desiderato dipendono dalla particolare varietà vegetale. Quindi per esempio:

Per piantare vicino a un bacino artificiale o una pozza d'acqua, una zona palustre non ti scordar di me è la cosa migliore.
Per i giardini di rose, è possibile raccogliere fiori da varietà ibride di non scordar se alpini.
Per trasformare il cordolo usando la bellezza della foresta.
Con l'aiuto di varietà sottodimensionate, puoi creare un tappeto straordinariamente bello.

I non ti scordar di me sono coltivati in vasi con i quali poi decorano balconi, terrazze o davanzali.

Sono ben combinati con margherite, tulipani, viole e felci.

conclusione

I non ti scordar di me sono bellissimi fiori che decoreranno perfettamente il tuo giardino. Con il loro aiuto, puoi creare intere composizioni in cui diventeranno uno sfondo eccellente. Sperimenta, pianta le piante con colori diversi e scegli l'opzione migliore per te.

non-ti-scordar-di-mé

Nome latino: Myosotis.

Famiglia: borragine (Boraginaceae).

Patria: zone settentrionali e temperate dell'Europa.

Forma: pianta erbacea

descrizione

Nontiscordardime è il nome di un genere di piante erbacee da uno, due e perenni. In natura, ci sono circa 50 specie.

Il Nontiscordardime alpino (M. alpestris) è un'erba perenne cresciuta come una biennale, con molti steli pubescenti alti fino a 30 centimetri. Le foglie si trovano principalmente nella parte basale del gambo. Sono grandi, oblunghi. Nel centro della corolla di colore blu, blu, rosa o lilla c'è uno spioncino giallo. I fiori sono raccolti in riccioli di infiorescenze. Il periodo di fioritura dura da aprile a maggio. Il frutto è un brillante nutlet, composto da quattro segmenti triangolari-ovali.

La palude del nontiscordardime (M. palustris) è una pianta erbacea perenne alta fino a 30 centimetri. Gli steli sono tetraedrici, fortemente ramificati, alti 20-26 cm, foglie lanceolate pubescenti lunghe fino a 8 centimetri. I fiori sono di colore blu, raccolti in infiorescenze paniculate sfuse. Ci sono forme con fiori bianchi e rosa. Le falde del nontiscordardime fioriscono abbondantemente da maggio a fine giugno

Giardino del nontiscordardime (M. hybrida) - il nome combinato delle forme e delle varietà ibride del giardino. Nontiscordardime perenne, cresciuto nei giardini come una biennale. Fiorisce in primavera per un mese.

La foresta del nontiscordardime (M. sylvatica) è un'erba perenne alta fino a 30 centimetri, coltivata come una biennale. Fiorisce a maggio e giugno. Fiori, a seconda della varietà, blu, blu o rosa.

Condizioni di crescita

Per la coltivazione del nontiscordardime preferibilmente in zone ombreggiate. I terreni sono umidi, fertili. In un posto può crescere fino a 5 anni.

applicazione

Nontiscordardime è una pianta utilizzata per sistemare aiuole, aiuole, spesso utilizzata per piantare tende all'ombra di alberi e arbusti. A volte usato come cultura del piatto. Nei giardini rocciosi sembrano dei buoni non mi scordar di me, ad esempio, non dimenticarti delle montagne.

cura

Innaffiamento abbondante, con una mancanza di umidità, molte varietà cessano di svilupparsi. In generale, non dimenticare-me-non - fiore abbastanza senza pretese. Nontiscordardime non tollerare bene il trapianto durante la fioritura.

riproduzione

Tutti i tipi di Nontiscordardime si moltiplicano per seme. I semi vengono seminati a giugno sulla cresta, dopo la germinazione le piantine vengono diradate, lasciando un'area di alimentazione di 20x20 cm.

Alcuni tipi di Nontiscordardime si propagano dividendo un cespuglio o un innesto.

Malattie e parassiti

Nontiscordardime può essere influenzato dalla rugiada carnosa.

Varietà popolari

Le varietà da giardino non ti scordar di me

'Victoria' - blu non ti scordar di me fino a 30 centimetri di altezza.

'Carmen King' è una pianta alta fino a 20 centimetri. I fiori del nontiscordardime di questo grado sono dipinti in colore rosa scuro.

'Indaco' - corto (fino a 15 centimetri di altezza) Nontiscordardime con fiori blu.

'Rosilv' - Nontiscordardime non rosa fino a 20 centimetri di altezza.

'Blue Ball' - pianta fiorita fino a 15 centimetri, fiori blu.

Varietà di palude del nontiscordardime 'Thüringen' - con fiori blu scuro.

non-ti-scordar-di-mé

Nontiscordardime - promemoria di fiori. Il suo delicato colore blu è simile al cielo, ricordando all'uomo che è solo un ospite in questo mondo, e quindi deve comportarsi di conseguenza. Sebbene allo stesso tempo, a una persona sia permesso di sentirsi sulla Terra, come nella sua unica e unica casa.

Leggende di Nontiscordardime

Inutilmente l'Altissimo trasmetteva il suo senso di modestia. Avendo creato un mondo così magnifico, Dio non sporge il petto con orgoglio, come piace a molti mortali miserabili. Si mette modesto da parte e osserva i ridicoli tentativi di persone che cercano di costruire se stessi onnipotente e forte.

Quindi, il nontiscordardime rivela i suoi delicati fiori blu, senza pretendere un'attenzione e un'attenzione speciali. È così modesta che ha dichiarato la sua presenza a un raduno di fiori quando Dio ha assegnato loro i nomi solo quando tutti i nomi erano finiti. Dio era molto imbarazzato a causa della scarsa conoscenza dell'aritmetica e lui, guardando colpevolmente un piccolo fiore di colore celeste, gli diede il nome di "Nontiscordardime".

Esistono altre versioni delle leggende sull'origine del nome del fiore. Ce ne sono molti, dal momento che ogni paese dominato dalla religione cristiana ha messo giù la propria leggenda. Sono basati su storie d'amore simili di una giovane coppia. Differiscono solo nel colore e nel luogo di azione locali. Alcuni si verificano tra le scogliere, altri dipingono l'immagine di una palude paludosa. Ai non ebrei non piace scegliere un luogo di residenza lontano dalle mani umane avide. Ma gli occhi acuti dei giovani innamorati riescono a vedere un fiore sul bordo di una gola pericolosa o tra i cumuli di torbiere. Ed è questo fiore che vogliono avere nelle loro mani aggraziate.

Amare l'uomo niente da fare, ma a tutti i costi per arrivare al fiore. Ma la natura di cercare di proteggere il fiore e l'uomo rompe da un dirupo, o ottiene impantanato nella palude, riuscendo a lanciare ai piedi dell'amata raccogliere un fiore e gridare una frase d'addio: "Non dimenticarmi".

Da queste leggende puoi imparare almeno due lezioni di vita:

Un uomo deve essere forte e agile per essere in grado di soddisfare il capriccio della sua amata, senza perdere la vita.

Le donne amorevoli devono essere più caute nei loro desideri se vogliono avere un amato vivace e non versare lacrime per il resto della loro vita su un fiore, anche se è molto bello.

Non ti scordar di me nell'arte

L'immagine di Nontiscordardime è cantata da molti poeti, tra cui Mikhail Yuryevich Lermontov, che ha raccontato una delle leggende della morte di un bellissimo giovane che ha cercato di distruggere il nontiscordardime ordinato dalla sua amata.

Lyudmila Tatianicheva, descrivendo l'intero campo dei nontiscordardimè, paragona le loro radici con teneri dita da ragazza.

Igor Severyanin, inebriato dall'odore del lillà di giugno, brama lo sguardo compassionevole dei primitivi non-dimenticabili, che chiama "figli dei fossati".

Delicato scordar di me, vediamo nelle nature morte di Isaac Levitan, il dipinto "lilla e ti scordar di me" artisti Igor Grabar e altri passati e contemporanei.

Prima della rivoluzione di ottobre, i nontiscordardime venivano spesso dipinti su biglietti di auguri natalizi.

Varietà del nontiscordardime

Le Azzorre (Myosotis Azorica) sono un'amabile bellezza blu scuro che cresce nelle Azzorre. È interessante notare che, in latino, il nome del nontiscordardime "Myosotis" significa "orecchio del mouse". Il fiore deve questo nome alle sue foglie, ricoperto di folti capelli e simile alle orecchie di topo nel momento in cui le foglie stanno appena iniziando a svolgersi.

Alpine (Alpine Forget-me-Not) - i fiori sono bianchi, rosa, ma più spesso sono blu saturi. A causa della loro bassa crescita, staranno bene su uno scivolo alpino con terreno sabbioso.

Marsh (Myosotis Palustris) - fiori bianchi e blu che amano l'umidità con un lungo periodo di fioritura.

Forest (Wood Forget-me-Not) - fiori bianchi, rosa, viola-blu decoreranno il prato moresco.

Resteiner (Myosotis Rehsteineri) - tappeto si sviluppa sul terreno, decorando il sito in aprile-maggio con una rigogliosa fioritura di fiori blu.

Proprietà medicinali

Nontiscordardime dai tempi antichi, le persone utilizzate per scopi di guarigione. Avicenna, che visse mille anni fa, scrisse nel suo trattato sulle infusioni di Nontiscordardime. Queste infusioni trattarono le persone per la paralisi del nervo facciale, l'epilessia, liberarono il cervello.

Nel trattamento sono state utilizzate tali proprietà di Nontiscordardime, come antinfiammatorio, espettorante, emostatico, riducendo la sudorazione.

La medicina tradizionale e oggi utilizza l'infuso di Nontiscordardime per il trattamento della tubercolosi intestinale, della bronchite cronica e della tubercolosi polmonare, nonché dell'eruzione cutanea, dell'eczema.

Oltre alle infusioni, un decotto delle radici, il succo della pianta e la polvere della pianta essiccata sono usati per trattare i tumori orali e le malattie degli occhi.

V.V. Vinogradov
Cronologia delle parole

La parola dimenticare-me-non si distingue nettamente da tutti gli altri nomi russi nella sua composizione morfologica, nei metodi della sua educazione. È formato da una forma imperativa (con negazione) non dimenticare (cfr vanka-vstanka; accovacciata).

Un altro acad. I. I. Sreznevsky, nelle sue "Note sulla formazione delle parole dalle espressioni", affermava: "Tra le rarità. Ho bisogno di mettere la parola unmouznayka dall'espressione non può sapere, dimenticare-me-non dall'espressione non dimenticare (Vergissmeinnicht) "212. (Mercoledì Nerdy).

Forget-me-parola per la prima volta registrato nella nostra letteratura lessicografico alla fine del XVIII secolo. In slovoproizvodnom "Dizionario dell'Accademia Russa" nel 1793 troviamo un articolo speciale sulla parola nezabudochka o nezabud I (ff. AR 1793 ore. 4, p. 482). Così, mi nezabud qui come espressione sostantivato come il nome di un fiore (cfr P. LE pet "PAS oibliez come Vergissmeinnicht..) Per citare dal Dizionario dell'Accademia Russa:..." Nezabudochka, ki, una ferrovia o un Non mi dimenticate.. Myosotis arvensis erba annuale avendo staminali semplici fogli kopievidnye, ruvide, piccoli fiori, azzurro, in mezzo ai quali sono scale gialle, bloccando il foro nel tubo di fiori; semi grezzi crescita in Europa sui campi asciutti "..

Nel dizionario completo tedesco-russo. troviamo: "Vergiß mein nicht, Myosotis palustris. l'orecchio del topo, la pianta dei nontiscordardime "(Adelung, Full. lex., 2, 792).

Nel "Dizionario dell'Accademia Russa" nel 1814, non dimenticarmi, viene evidenziato con una parola speciale: "Non dimenticarti di me. L'erba è la stessa di Forget-me-not "(parole AR, 1814, 3, p.1315).

È curioso che nel dizionario del 1847, così come nei dizionari dell'Accademia Russa delle Scienze, insieme alla parola Nontiscordardime, il nome dello stesso fiore sia stato dato per dimenticarmi (testo 1847, 2, 435). Questo sottolinea il carattere calcolato e tradotto del nome. Entrò nei dialetti popolari russi dalla lingua letteraria, dalla lingua dell'intellighenzia. L'etimologia di questa espressione è nota.

M. Vasmer nel suo "Dizionario etimologico russo" dimenticare-me-ha scritto la parola "ti scordar di me |«Vergißmeinnicht», von non dimenticare«Vergiss nicht», zu dimenticare in Nachahmung von nhd. Vergißmeinnicht (seit dem 15. Jhdt, s. Kluge-Götze EW. 650), FRZ. Le NE m "Oubliez pas Dass., ingl. forgetmenot, Schwed. förgätmigej, Dan. forglemmigei, poln Wie. niezapominajka, s. Sandfeld Festschr. V. Thomsen 172, Fraenkel Zeitschr. 13, 233, 172 Holub» (Vasmer 1955, 2, s 209).

Come indicato in E. Frenkel Book Reviews Dikenmana E «Untersuchungen über die im Nominalkomposition Russischen», attraverso le corrispondenze dirette parola russa scordar di me formarti anche tracciando le parole corrispondenti (pas Oubliez Vergißmeinnicht e le NE M") tedesco e francese, sono fatta eccezione per la Polonia (e russo regionali, ovviamente, dal polacco) niezapominajka, e lettone. neàizmìrstele, Litovsk. neužmirštuõle, nemiršele 213. Pertanto, in questo caso siamo di fronte a un fatto peculiare della lingua europea carta da lucido internazionale. le ragioni di questo fenomeno non sono associati olo con la diffusione capillare degli impianti rilevanti, ma anche con le sue funzioni emotive e sociali.

L'uniformità dell'insegnamento del suffisso e la comunanza del genere grammaticale nel nonnismo russo non dimenticato e nel niezapominajka polacco attira l'attenzione.

Nonostante la posizione solitaria di basi nezabud- in nomi russi Name System (mer indurimento della ferrovia, così come nelle parole di wake-up, abitudine, e così via. N., mer tenda, la pittura e così via. E., così come la perdita del collegamento diretto con la forma imperativa, non dimenticare), ti scordar di me parola rapidamente assimilato con la classe di sostantivi (mer derivato è andato giù nella seconda metà del XVIII secolo, il tasso di lingua letteraria russa. word nezabudochka). E 'ampiamente diffusa in tutto i dialetti popolari russi del nord, Russia centrale e del sud, anche se ci sono molte e includono i nomi delle piante, ad esempio:.. Gryzhnaya, mironnik, Dubravka (nella regione di Smolensk è il nome della pianta Veronica chamaedris, lo stesso in Kaluga, e altri..), e così via. n. Ma la questione del dialetto terminologia del popolo, tra le altre cose, circa l'equivalente della parola dialettale letteraria ti scordar di me, molto al di là della storia della parola stessa. Indagine di questo problema richiede una chiara separazione di differenti razze famiglia Boraginaceae (a cui il ti scordar di me) 214. Differ ti scordar di me-wild erboso, sabbioso, palustre (Myosotis palustris), legno (Myosotis silvatica), redkotsvetnaya (Myosotis sparsiflora), diretta (Myosotis stricta), intermedio (Myosotis intermedia), zhestkovolosaya (Myosotis hispida) 215 et al. (Cf. nomi locali di altre piante della stessa famiglia (repeychatayalipuchka, Dubrovnaya veronica, Bugloss, ecc...).

V. Dahl nel suo dizionario esplicativo ha notato l'uso del linguaggio colloquiale della parola "non mi scordar di me" nel senso di "presente per memoria". Allo stesso tempo, ha sottolineato che la parola Nontiscordardime, tranne che per la pianta e il fiore Myosotis (folk, regionale, capelli, ceramiche), in dialetti Smolensk è chiamata la pianta Veronica chamaedris (ernia, myronnik, quercia) (f. Dalia, 2, 1347).

Naturalmente sorge spontanea la domanda: quando la parola "mi scordar di me" non appare in russo? C'è ragione di pensare che non fosse ancora in russo nel primo terzo del diciottesimo secolo. Nel lessico tedesco-latino e russo di Weismann (1731) questa parola non è annotata: il nome tedesco di questo fiore (Vergiß mein nich, latino Chamaedris) si traduce come: "Pozione di Hamedris" (Weismann, 670). Ovviamente, la carta da lucido russa non dimentica me e il dimenticare-me-conversazionale non esisteva o non era molto utilizzabile. Una conferma indiretta di questa conclusione può servire come il fatto che il polacco. niezabudka è esplicito e, inoltre, il prestito tardivo dal niezapominajka russo, polacco, penetrato in alcuni dialetti occidentali russi, non ha raggiunto la lingua letteraria russa.

È curioso che perfino in "Lessico del russo e del francese, che contiene quasi tutte le parole russe nell'ordine dell'alfabeto russo" (1762, parte 1), la parola "non ti scordar di me" non sia posta. Nel frattempo, non si può dubitare che nell'ultimo quarto del XVIII secolo. la parola dimenticare-me-non è già entrata nell'uso della lingua letteraria. Ciò è dimostrato dall'uso di questa parola nella lingua di Derzhavin, Karamzin, Dmitriev. Derzhavin nel poema "Forget-Me-Not":

Dimentichimi un bel fiore!

Vedi, amico mio, io, gemendo

Venendo da te, la mia luce:

A Karamzin: "Delriv siede in una barca piena di rose, mirto e non ti scordar di me" (Karamzin, racconto della città di Zhanlis, H. 1. Riflessione e pietà, M., 1816, p.114).

Dal momento che la parola "Nontiscordardime" era già inclusa nei dizionari differenziali russi esplicativi e stranieri-russi negli ultimi decenni del XVIII secolo, si può presumere che sia stata costituita non più tardi della metà del XVIII secolo, non più tardi degli anni 50-60. questo secolo.

Nel linguaggio della finzioneXIX secolo. La parola Nontiscordardime era molto popolare. Quindi, il messaggio di P. A. Vyazemsky "I. I. Dmitriev "(1822):

Tessere l'immortalità del nontiscordardime

Nella tua corona di rose d'amore.

Nel poema "Due angeli" (1831):

Rose brillanti, sorridenti per un giorno,

Questa rugiada non aumenterà,

Ma darà il colore del ricordo del cuore, dimenticami,

Come pegno per la vita e il paradiso.

In Gogol nella storia "Viy": ". ha notato. un pezzo dello specchio di fronte al quale i non ti scordar di me erano bloccati. ".

Non ti scordar di me nella roccia del deserto in primavera

Uno senza amici sbocciato

E la tempesta ha colpito e la pioggia battente

E come prima la roccia immobile.

Fiore triste da ora

Amare le strade; battiti del cuore

Quando i suoi occhi prenderanno

Si chiama Nontiscordardime.

A S. T. Aksakov nelle "Note di un cacciatore di carabine nella provincia di Orenburg": "Non è chiaro dove le erbe, i fiori, i cespugli e gli alberi, i Nontiscordardime, i narcisi selvatici, le lacrime a becco d'animale, il rovignese e la betulla, provengano, insoliti per le montagne". Tuttavia, è impossibile non attirare l'attenzione sul fatto che la parola forget-me-not non è mai stata trovata nella lingua di Pushkin (secondo i dati del linguaggio di Pushkin).

Caratterizzare l'uso della parola Nontiscordardime e il suo ambiente verbale nella narrativa russa degli anni '40 del XIX secolo. è sufficiente limitarsi a esempi a tre corde.

A A. N. Ostrovsky:

Darà un sorriso piccolo fiore -

(Snow Maiden, D. 4, isl. 2);

"Vedi, il paracarro: non ti scordar di me, viole del pensiero, fiordalisi e orecchie" ("Talenti e ammiratori", d.3, yavl.3). Mer Goncharov nella "Scogliera": ". la porta si aprì e apparve davanti a lui. Polina Karpovna, avvolta come una nuvola in una blusa di mussola. in un cappello trasparente con spighe di grano e non ti scordar di me "(parte 2, 16).

A. Maikov nel poema "Bambina mia, non ci sono giorni benedetti. »:

Già pieno! non tessere ghirlande lussureggianti

E i nontiscordardime non sposano le teste.

A Grigorovich in "Le avventure di Nakatov": " Guarda, Sonya, che bello! ", Continuò la vecchia, allungando la sua mano potente con un mazzo etereo di non-ti-apprendi artificiali. ".

In Kozma Prutkov nel poema "Nontiscordardime e virgola":

Shaking Pakhomych alle calcagna,

Un mucchio di non ti scordar di me stavano prendendo con me.

L'articolo è stato pubblicato con il titolo "La storia della parola russa Nontiscordardime" nella rivista: Prace filologiczne, t. 18, cz. 2, (Warszawa, 1964). L'archivio ha digitato il copyright e un manoscritto su 10 pagine. C'è anche una versione precedente del manoscritto (su 6 fogli di piccolo formato, scritti in tempi diversi a matita e inchiostro), che è stato incluso con differenze minori nel testo finale. Nel testo finale manca il seguente frammento della versione originale: "Ampiamente usato in diversi stili del linguaggio letterario, la parola" Nontiscordardime "si è diffusa in un vivace discorso popolare. La forma interiore di questa parola fu facilmente animata in un linguaggio poetico. Ha identificato il significato simbolico del dimenticare-me-non nella creatività verbale e artistica. (Mer. L'album fa rima di questo tipo:

Un angelo del cielo cadde,

Per cari

Non ho dimenticato per sempre.

Notevoli cambiamenti semantici della parola "non mi scordar di me" in lingua russa per i secoli XIX e XX. non sofferto

È pubblicato qui secondo una stampa messa insieme al manoscritto, con l'introduzione di una serie di emendamenti e chiarimenti necessari. - M.L.

Note imp. Accademia delle scienze, 22, vol. 2, 1873, p 248.

Zeitschrift für slavische Philologie, B. 13, Doppelheft ½, Leipzig, 1936, S. 233.

Vedi, per esempio, corsi di botanica generale (V. N. Lyubimenko, corso di botanica generale, Berlino, 1923, p. 790), dizionari botanici (N. I. Annenkov, dizionario botanico o raccolta di nomi di entrambi i russi e di molte piante straniere). M., 1859; P. E. Volkenshteyn: Dizionario dei termini più importanti usati per descrivere le piante (San Pietroburgo, 1874), determinanti delle piante, ecc.

Vedi: Piante infestanti dell'URSS. Guida alla definizione di piante infestanti dell'URSS. L., 1935, t. 3. P. 433-436.

Condividi link per evidenziare

Fai clic con il tasto destro e seleziona "Copia link"